Folklore |
|||
Nous avons toujours eu, à Herchies, un folklore très vivace avec des personnages hauts en couleur. A Herchies, les ducasses se succèdent au rythme des saisons et il ne passe pas une semaine sans une festivité. Notre patois est suave et nous en sommes fiers.
|
|||
Michel
Breuse en Biritt' (1973) Contact: webmaster@herchies.be |
|||
Biritt'
et Hercinus Nos deux personnages folkloriques représentés chaque année à la Ducasse de la Pentecôte |
Biritt' et Hercinus (ou
Hericinus) représentent à merveille l'esprit qui anime les habitants
du village. Le premier symbolise notre côté "amusette" et
"arsouille". Le second souligne notre caractère courageux et
fonceur. |
||
Nos
ducasses Kermesse de l'Empereur, Ducasse aux cerises, Ducasse de la Pentecôte, la Grande Ducasse de septembre |
|||
Notre
Patois Le dialecte de nos aïeux remis à l'honneur |
|||
Le
Rallye Cycliste Humoristique Une des plus belles festivités de la région |
|||
Depuis
des temps très anciens, des fêtes populaires et des ducasses sont
organisées dans notre village. A l'origine, ce mot viendrait de "dédicace"
pour un saint. En effet, à l'origine, les ducasses étaient une fête
locale catholique, une fête patronale somme toute. Aujourd'hui, les
herciniens peuvent se retrouver lors de quatre ducasses. |
|||
La Ducasse de septembre 1980 sur la Place | |||
Le Patois d'Herchies bien qu'assez proche
du picard des villages voisins a gardé des particularités qui le
rendent unique. A côté de nombreuses expressions imagées telles que
'Yète membré comme enne carabine dè è sue main' ou 'Il a des fesses
comme des machelles de canari', certaines intonations sont propres au
village comme par exemple la disparition des voyelles nasales ('in'ou
'en' qui devient 'è' dans èfant pour enfant ) ou les terminologies en
'î' (comme la négation 'nî' et non 'nié' comme dans le
Borinage). |
|||
El Binte à Biritt' au complet | |||
En
1971, Joseph Egels, Bourgmestre, et quelques amis herciniens (Emile
Bienfait, Roger Petit, Robert Delplace, Yvon Leclercq, Jacques Plomb,
Maurice Lhoir et Théo Sanguiacomo) décident d'organiser une course
cycliste humoristique. Quelques
anecdotes en vrac année par année... 1994
(B: Sébastien Nurra, H: Didier Debouwer) 2009 (B: Massimo Nurra H: Morgan Frébutte) Les préparatifs du rallye sont quelques peu bousculés. Une semaine avant le rallye, Biritt' et Hercinus se désistent en raison du décès accidentel du papa du futur Biritt', Vincent Bonte. Deux jeunes du village, Massimo et Morgan, se proposent pour les rôles. Le comité accepte sans hésitation car, outre le fait qu'il s'agissent de deux herciniens, ils font partie de famille dont certain membres ont déjà endossés les tenues de Biritt' et d'Hercinius. En raison du très grand nombre de participants qui s'élèvent en 2009 à 960 participants répartis en 59 groupes, le Comité décide de supprimer l'arrêt de La Laiterie. Pour la première fois, El Binte à Biritt' ouvre le cortège et agrémente certains arrêts de ses chansons patoisantes. La beauté des groupes et unanimement saluée par les spectateurs. Voici la liste complète des groupes avec le nombre de membres : Les boudhas d'Ercies (33) - Les gitans d'Ercies (75) - Les diplômés d'Ercies (47) - Les Barmans (32) - Les élèves de Ratatouilles (69) - Les tortues ninja (46) - Biritt and co (44) - La chenille et les papillons (29) - Les casimodos et les Esméraldas (38) - Al Capote et ses Gonz's (42). Baraque O Papa (19) - Bob l'éponge la bière (23) - Les Caps noir du Bois de Lens (20) - Les zaraignées d'Herchies (25) - Les ramoneurs (22) - L'bar à 4 frites (18) - Les Harlem globe trop d'in (21) - Le monde Féherchique (25) - Les gothiques (16) - Les 101 Hercichiens (19) - Rasta croquettes (22) - Mi-ange, Mi-démon (22). Les ouvriers d'Ercies (7) - Le grand petit chaperon rouge (5) - Les doras (11) - Herch'ile (15) - Les vide-drink (13) - Les saouls-marins d'Ercies (12) - Les pédales douces (6) - Les Brunes du Far West (2) - Ercies éyé ses parachutes dorés (8) - Brice de Nice (15) - Les patates (6) - Les Gazelles d'Herchies zen (4) - 1920... (8) - Le groupe qui fait mouche (13) - Les pirates (5) - Les épouvantails d'Ercies (6) - Zorro de conduite (3) - Les Lensois en vacances (3) - Les bébés (6) - Jupi d'Herchies (4) - Les cinsiers d'Ercies FJA (5) - La Famille du Raton (3) - Herchies Punker's (9) - Les mendiants (5) - Scandaleusement irlandais (8) - Les infirmières d'Ercies (4) - Super héros (6) - Tintin à Herchies (6) - Pirates des Caraïbes (9) - Les indiennes (8) - Les Picoleurs (3) - La mère Denis et ses lavendières (11) - Les Daltons (8) - Les Kleenguards (2) - El Binte à Biritt' (9). Pour la première fois, le palmarès est choisi par un comité de sage compoosé de Paul Delhaye, Brigitte Culquin, Dani Horny, Gui Brunin et Dominique Claus. Le jury désigne les lauréats suivants: Grand groupe ( + de 25) 1er - Les élèves de Ratatouille (groupe de Jean-Claude Mauroy , Benoit Desart, des Bienfait, des Briffeuil,...) avec leur trois chars dont une immense marmite et une cuisine où l'on faisait cuir des brochettes. 2ème - Al Capote et ses gonz's (groupe de Bernard Baltus, Vincent Diricq, Bruno De Boni,...) avec une magnifique voiture. 3ème - La chenille et les papillons (groupe de Geoffrey Foucart, Maxime Dufrasne, Nicolas Delhaye, Sébastien Kesteloot, Cervelas,...) avec la fameuse chenille composée de 18 vélos. Groupe Moyen (de 15 à 25) 1er- Barack O Papa 2ème - L'Bar à 4 frites 3ème - Les ramoneurs (vainqueurs en 2006 avec l'inoubliable Rabby Jacob) Petit groupe (de 2 à 15) 1er - les Vide Drink avec deux chars. Celui des Vide Drink du Fjörd de Bierland et celui du Fjörd de Chopland 2ème - Les saouls marins d'Ercies (groupe de Grégory Laurent, Paolo Spagna, Sébastien Dramaix,...) 3ème - La mère Denis et ses lavandières Meilleure ambiance Le Monde féherchique (groupe de Frédéric Dramaix) Meilleur constume Les gitans d'Ercies (groupe d'Herchies, des Leurident) Solo Babybel, qui n'est autre que Maxime Liégeois. Après 2007 en Bifi, 2008 en Tuc, il gagne pour la troisième année consécutive le prix solo. 2010 Ce 24 mai 2010 restera dans les annales. En effet, à l'occasion du 40ème rallye cycliste humoristique, chacun aura mis les petits plats dans les grands. Chacun des groupes rivalise d'imagination pour honorer ce doux folklore. Un nouveau record d'affluence est établi. Pour fêter l'évènement, un géant "Biritt' d'Ercies" est présenté à la population par les anciens Biritt' et Hercinus. La météo est une fois encore estivale. Notons que Maxime Liégeois remporte une fois de plus le prix solo. 2011 (B: Julien Beresse, H: Lionel Bonfond) Après un an d'absence sur le cortège, Biritt' revient en force avec son incarnation par Julien Beresse, qui restera l'un des plus beaux Biritt' de ces dernières années. 2012 (B: Jonathan Debouwer, H: Didier Debouwer) Pour la première fois, père et fils forment le binome folklorique. La remise des prix est animée pour la première fois par Christian Beau qui remplace Pol Delhaye après plus de 40 années de bons et loyaux services. L'ambiance est cette année assurée par le Haka des All-Blacks et les dances maya. 2013 (B: Jérémie Bauthier, H: Olivier Perveux) Le crachin du matin n'empêche pas les 1031 participants de prendre part à ce 43ème rallye. Temps idéal pour correspondre au smog anglais des grands vainqueurs de l'année, les "God Save de Queen". Les pays sont à l'honneur puisqu'un autre groupe remarquable, composé par la Vexta, représente les espagnols et leur fameuse corrida.
|
|||
Bernard Leurident, Biritt' 1972 | |||
Michel Breuse, Jean-Marie Dramaix (1975) | |||
Hercinus (M. Breuse) sur son char en 1976 | |||
Le groupe des congolais de Vacresse | |||
Les croisés (1997) | |||
Le Biritt' (Benoit Desart) éyé ses dissip' | |||
Bifi, la vedette de ce 37ème rallye | |||
Christian Beau en serveur (2008) | |||
Laurent Fagniart aux fourneaux des Elèves de Ratatouille (2009) |
|||
La voiture d'Al Capote (2009)
L'équipe de la Chenille et des papillons
Les Vide Drink |
|||